在台湾开放多项产业的内资入岛一周年之际，两岸的经贸纽带进一步得到加强。六月底，两岸经济合作框架协议（ECFA）已正式在重庆签署，标志着两岸经济关系迈入一个崭新的发展阶段。

框架协议的签署和执行将推动两岸更密切的商业和贸易往来，两岸法律行业间的合作范围和互动深度亦将随之扩大和提高。在过去的一年多来，不少内地事务所已在积极寻求与台湾同业建立联系，扩大国内外分支机构规模，力求把握台湾对大陆贸易和投资限制放宽所创造的法律服务机遇。

大成律师事务所和中银律师事务所可谓是这一前沿上的领跑者。近年来，它们均在台商投资集中的福建省成立了两家分所。同时，亦与台湾当地律所达成了战略联盟，相互委办两岸及国际间之法律案件，更好地为两地客户提供服务。随着ECFA开始生效，涉台相关的公司法律业务将逐渐成为更多内地大型律所希望发展的领域。中银高级顾问、运营总监许进胜律师称，“绝大多数符合要求的台湾企业均已进入到内地市场。但ECFA生效后，不仅更多台商会进入大陆市场，同时将激励已进入该市场的台资企业进一步其扩大和调整他们在内地的投资和运营。”

许律师是一名资深台湾律师；他于去年10月加盟中银，领导中银的国际化战略的实施和涉台业务的发展。此前，他曾是贝克• 麦坚时台北办公室的合伙人。他表示：“ECFA将为两地律师业带来可观的新法律服务需求，并可能促使更多内地大型事务所积极关注和开拓该领域。” 他指出，过去大部分台商在内地更多由小型的律师事务所提供服务，但这一点正在逐渐改变。

两岸关系不断改善为在内地投资和发展的台商营造了更具吸引力和更为友好的氛围，致使他们更加愿意与内地大型律所合作。同时，他们亦正改变在内地的业务开展方式 — 意味着需要更强和更广泛的法律支持。“台湾公司日益重视企业管治、风险管理及在内地的合规问题，并且更倾向于与大型的全国性律所合作，就其所有国内分子公司的法律需求提供全国性、统合性服务。”许律师说。

台湾法律市场重现活力
按照ECFA协定，内地承诺向台湾公司开放银行、证券、保险及会计业等11个服务行业。台湾同意向内地投资者扩大开放包括银行业在内的7个领域。尽管相关细节和措施尚未公布，台湾岛内法律专业人士已感受到了乐观的情绪。“过去几年，由于岛内经济活动较为低迷加上外商投资受到一定限制，本地市场对相关法律服务的需求相对萎缩。但我们期望在ECFA下，这些领域开放后，未来几年两岸相互投资和交易量将强劲增长。这对法律服务业有较大积极影响。”台湾领先律所常在国际法律事务所合伙人朱丽容说道。“随着经济活动的增加，更方面法律工作量无疑将会增长。”

朱律师预计，银行业、金融服务业以及高科技产业内的投资和经贸活动将产生大量法律服务需求，并为台湾法律行业带来全新发展动力。“ECFA使台湾银行业和金融业能够在内地拥有较大的市场份额，亦允许内地银行在台湾建立子公司并投资于台湾银行和金融控股公司，”她说。“内地投资者投资台湾将主要旨在获取台湾的高端人才、经验和知识、以及领先技术。”

更重要的是，ECFA不仅能够推动两岸贸易和交易，还能够帮助台湾吸引更多外国投资者和跨国公司。“ECFA开始生效后，一些外国投资者或跨国企业或将视台湾为优先合作伙伴及进入内地市场的门户。台湾的优势包括与内地拥有相同的文化和语言，相似的法律制度等等。”朱律师说道。ALB

Related stories: